absalon abSampo Kit
absalon abSampo Kit
おでかけはミニサイズのアブサロンと一緒に
マスクスプレーとしても使えるアブサロンのフレグランスのミニサイズ、
アルコール60vol%以上配合のハンドジェル、
濃厚な使い心地のスティックバームを
『Pake®』別注のオリジナルジッパーバッグにセットした、おでかけにあるとうれしいアイテムのミニキットです。
ジッパーバッグは使い終わったあとも二次利用できるサステナブルなパッケージ。
※ハンドジェルには高濃度アルコールが配合されているためアルコール過敏の方はご使用をご遠慮ください。
Going out with abSalon in mini-sized
Mini-sized of abSalon fragrance that can also be used as a mask spray, a hand gel formulating more than 60vol% alcohol, and a balm with a thick texture.
“Pake®” original zipper bag is a mini kit of items that would be convenient to carry around.
The sustainable package that can be reused after use.
*The hand gel formulated a high concentration of alcohol.
Please refrain from using this product if you are sensitive to alcohol.
空気の澄んだ夜にふっと薫り立つようなスモーキーハーブの香り。
ノスタルジックなパチョリの調べが、
不思議と気持ちを落ち着かせます。
どこまでも深く、穏やかに眠りたい日に。
A hint of smoky herbal scent appearing from a crisp clear sky.
The fragrant patchouli brings a feeling of relaxing nostalgia.
On a night you wish to dive into a calm deep sleep.
花と果実、ハーブの甘美なブレンドが空間を柔らかに彩る香り。
サンダルウッドが満ち足りた気分を誘い、
明日へのエナジーが湧き上がります。
朝を心待ちにしながら、まどろむように眠りたい日に。
Flowers, fruits, and herbs creating colorful, but yet a gentle aroma in the air.
Sandalwood induces blissfulness, helps boost your energy levels.
On a night ready to welcome tomorrow.
大きく息を吸い込みたくなる、北欧の森を思わせる香り。
ヒノキやシダーウッドを中心としたウッディノートが、
頭と心をまっさらに整えます。
クリーンな気持ちですっきりと眠りたい日に。
Imagine taking a deep breath in a Nordic forest.
Woody notes centered around cypress and cedar freshly cleanses your mind, body and soul.
A perfect night sleep with a soothing feeling.